MARRUECOS
RABAT + Hablar de Rabat es hablar de una capital moderna impregnada de historia. El nombre de Rabat viene de la palabra Ribat (Rábida) que significa ‘fortaleza islámica’, debido a que fue éste el primer edificio construido aquí con la idea de defenderse de las tribus bereberes.
+ CURIOSIDADES:
• ¿Confunde usted los camellos con los dromedarios? Es muy fácil distinguir entre estos “caballos del desierto”. Sólo hay que fijarse en el número de jorobas de cada uno de ellos. Los camellos tienen dos jorobas mientras que los dromedarios sólo tienen una. Contrariamente a la creencia popular las jorobas no son reservas de agua, sino de grasa que les proporciona energía y fuerza cuando pasan mucho tiempo sin ingerir alimentos.
• El pan redondo marroquí se llama khobz (jóbez). Su corteza es crujiente y por ello es el sustituto perfecto del tenedor. Una de las tradiciones marroquíes es comer la mayoría de los platos con la mano, utilizando trozos de este pan crujiente para recoger ensaladas, tajines, etc.
• De profesión “Cuentero”. Los cuentos forman parte del patrimonio inmaterial de Marruecos. Desde tiempos inmemoriales han saltado de generación en generación gracias a la tradición oral y el interés porque no se perdiera una cultura popular que recoge enseñanzas en forma de cuentos y leyendas, donde el cuentero tiene mucho que contar y el oyente mucho que aprender.
• Regatear,¡el deporte nacional marroquí!. La mejor manera de arruinar el día a un marroquí es aceptar el primer precio que te pide por algo que le vayas a comprar. Si además lo haces por la mañana peor, pues seguro que pasará el resto del día pensando en cuánto podría haberte sacado de más. Un consejo: divide siempre por 10 el precio inicial que te ofrecen.
MARRAKECH + Conocida como la perla del sur o la ciudad roja, es inspiradora de sueños orientales, es el lugar donde sentirnos protagonistas de cuentos de las mil y una noches. Ciudad de grandes contrastes, puedes llegar a pensar que se trata de dos ciudades distintas si paseas por la zona nueva o por la antigua. Es en esta última donde percibirás toda su magia…podrás perderte por su gran medina, pasear por su zoco o descubrir sus numerosos lugares y monumentos, siempre con el minarete de la mezquita Koutoubia como telón de fondo y la plaza Jemaa El Fna como centro neurálgico desde donde todo conecta.
+ CURIOSIDADES:
• Cuenta la leyenda que cuando se construyó la Koutobia en el corazón de la ciudad, esta comenzó a sangrar y tiñó de rojo los alrededores, un color que ahora predomina en sus calles y casas
• Que el nombre de la plaza más transitada de la ciudad tanto de día como de noche, Jemaa el Fna, sea sinónimo de “asamblea o reunión” no es digno de sorpresa. Sin embargo, hay multitud de teorías que reflexionan acerca del origen que da nombre a esta concéntrica plaza de la Medina de Marrakech. Algunos opinan que el nombre de ŷâmiʻ al-fanâ significa “asamblea de aniquilación” porque, siglos atrás, este espacio había sido el lugar donde se decapitaban a los delincuentes, y acto seguido, se exhibían las cabezas de los mismos alrededor de la plaza, lo que, podría asemejarse a una reunión, de ahí la relación con esa “asamblea”.
• La Mezquita Koutoubia es un verdadero icono de Marrakech, siendo la más importante y una de las más grandes del Occidente musulmán. Su imponente minarete, que se eleva a casi 70 metros de altura, dominando el horizonte de la ciudad. De hecho, es el edificio más alto de toda Marrakech y está prohibido construir cualquier otro que lo supere.
CASABLANCA + Arterias bordeadas de palmeras, grandes edificios de negocios y el Océano Atlántico que se abre al mundo: Casablanca es el corazón cosmopolita, industrial y económico del país.
+ CURIOSIDADES
• En la Historia de la humanidad, esta ciudad tiene un gran peso porque aquí se realizó en 1943 la trascendental reunión entre Roosevelt y Churchill, en la que se decidió la invasión del Día D a Europa. Los servicios secretos de Hitler fueron engañados y creyeron que esta se llevaría a cabo en la Casa Blanca de Washington y no en la Casablanca, de Marruecos.
• A pesar de llevar su nombre, ningún miembro del equipo de la mítica película protagonizada por Bacall y Bogart pisó sus calles. Se rodó íntegramente en los estudios de Hollywood. Tras el film, muchísimos turistas querían visitar el bar de Rick, que no existía, por lo que se construyeron dos; el “Bar de Rick”, y el “Blue Parrot”.
FEZ + Además de ser la más antigua de las ciudades imperiales, es actualmente la capital religiosa del país. Es la auténtica joya de Marruecos, con una riqueza tanto histórica como cultural que la convierte en una ciudad única en el mundo. Sus callejuelas estrechas y empedradas, sus murallas centenarias y sus maravillas arquitectónicas hacen de ellas una verdadera maravilla. Es una ciudad que te envuelve con su magia desde el primer momento en que pones un pie en ella.
+ CURIOSIDADES
• Los gorros rojos típicos que se ven en muchas películas son originarios de la ciudad de Fez y es así como se llaman.
• ¿Necesitas una aspirina? Cuando busques una farmacia ten en cuenta buscar la señal de la medialuna luminosa en lugar de una cruz.
• El cuero marroquí elaborado en Fez está considerado como uno de los mejores del mundo.
ERFOUD + Rodeada de vergeles y un impresionante desierto de dunas, es conocida por su importancia histórica y belleza natural. Quizá sea por eso que haya sido elegida como lugar de rodaje para numerosas películas como La Momia, Spectre de la saga James Bond, o Príncipe de Persia entre otras.
+ CURIOSIDADES
• Esta zona de Marruecos también ha sido identificada como muy similar en apariencia y posiblemente geología a ciertas áreas del planeta Marte. Debido a esto, existe interés en esta área como lugar de investigación de campo para Marte.
OUARZAZATE + Con un nombre de origen bereber y que se traduce como “sin ruido”, Ouarzazate era zona de paso de los comerciantes transaharianos que querían dirigirse desde al sur a ciudades del norte del país, utilizándose una kasbah como punto de control. Es el hecho de que fuera una zona segura frente a los habituales asaltos que se producían a lo largo de estas rutas lo que posiblemente dió origen a su nombre. Conocida como “la puerta del desierto de Marruecos” es su impresionante belleza natural, con montañas, ríos, desiertos y oasis, la que ha convertido a esta ciudad en el escenario ideal para muchos productores y directores de cine de sus películas, incluyendo algunas ganadores de oscar como “Lawrence de Arabia”, “Gladiator” o “Babel”.
+ CURIOSIDADES
• Aunque a nivel internacional se les conoce como bereberes, ellos prefieren llamarse a sí mismos “amazigh”. La palabra “bereber” tiene un origen peyorativo, pues es una derivación del “bárbaro” que ya utilizaban los antiguos griegos. Por el contrario “amazigh” tiene un significado completamente distinto: “hombres libres”.
• El rey bereber Sheshonq I se convirtió en faraón de Egipto en el año 950 a. C. Es a partir de este año que comienza el “calendario amazigh”, siendo además el 12 de Enero si primer día del año. Por tanto, nuestro 12 de Enero de 2024 equivale al primer día del año 2974 bereber.
MEKNES + Ciudad imperial y eterna, Meknes le ofrece la experiencia de una estancia intemporal, en las fronteras del presente y la historia. Su antigua medina, con sus estrechas callejuelas y bulliciosos zocos, son un testimonio vivo de su pasado. Es un ciudad llena de monumentos históricos, lo que hizo ganarse un lugar en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.
.
+ CURIOSIDADES
• Sus innumerables mezquitas han hecho que sea conocida como “La ciudad de los 100 alminares”.
• Meknes se conoce como la “Versalles de Marruecos” por las relaciones que mantenían Mulay Ismaíl con el Rey Sol Luis XIV como aliados contra España. Su amistad fue tal que, el sultán Mulay, pidió la mano de una de las hijas del Rey, pero ésta se negó. Luis XIV, ante la negativa de su hija a casarse con el sultán, decidió obsequiarle el trabajo de sus ingenieros y arquitectos que dejaron un rastro similar a Versalles pero en ésta ciudad.
AIT BENHADDOU + Como una postal detenida en el tiempo se presenta la ciudad fortificada de Ait-Ben Haddou. Un lugar donde las arenas del Sahara se transforman en una maravillosa ciudad. Visita obligada para aquellos que quieran explorar el desierto, se trata de una espectacular kasbah construida a modo de pueblo de arcilla y piedra, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
+ CURIOSIDADES
• ¿Qué es una Kasbah? Las kasbahs son espacios fortificados de origen bereber. Era un lugar donde las personas se protegían contra intrusos y ataques, pero también donde pudieran protegerse de las tormentas de arena o el exceso de frío que podía matar al ganado.
BOUMALNE + Situada a tan sólo 100km de Fez, en la ruta hacia el desierto, está situada en la zona más alta del Atlas Medio, por ello en sus paisajes abundan bosques, cascadas, ríos e incluso fuentes termales.
+ CURIOSIDADES
• Mientras que viajamos nos parecerá ir atravesando un paisaje lunar. Esto se debe a las fogaras, conducciones de agua subterráneas del desierto, tradicionalmente excavadas para evitar la evaporación y refrescar su temperatura. La tierra que se extraía de las galerías se ha ido acumulando en los alrededores de los pozos por lo que la imagen parece un mar de cráteres.
TINGHIR + Una ciudad conocida por su magnífico palmeral y el famoso desfiladero del Todra, está incluida en la ruta de las Mil Kasbahs y en los oasis del sur marroquía, patrimonio de la humanidad.
+ CURIOSIDADES
• El nombre de esta ciudad, en el idioma tamazight que se habla en esta zona de Marruecos, significa «la de la montaña», porque la ciudad está rodeada de montañas altas.
• ¿Qué es la Henna? La henna fue utilizada por los árabes para refrescar los piés y las manos durante los días calurosos. Fue entonces cuando se dieron cuenta de que la henna teñía la piel. Desde ese momento decidieron utilizarla para hacer dibujos muy artísticos y lo que dio origen al arte de dibujar con henna. Dicen que a las futuras esposas les augura fertilidad por eso se decoran manos y pies con dibujos de plantas, estrellas y versos del Corán. La madre de la novia es quien suele realizar el tatuaje, en presencia de amigas y mujeres de la familia.
MERZOUGA + ¡Merzouga le abre las puertas del este de Marruecos! Es una de las puertas del Sahara, un pequeño pueblo perdido en medio de las arenas. Es el territorio del Erg Chebbi, un mundo de dunas, algunas de las más grandes de Marruecos; y de palmeras. El este marroquí está lleno de curiosidades. Nos adentraremos en las montañas y los desiertos para descubrir un país completamente diferente. Merzouga es sin duda “la perla del desierto del Sahara”.
+ CURIOSIDADES
• ¿Sabías que estas dunas tienen una leyenda? Se dice que fueron creadas como castigo divino, después de que los habitantes del antiguo pueblo de Merzouga rechazaron a una mujer y sus hijos que llegaron extenuados y murieron al no recibir ayuda. Una furiosa tormenta de arena cubrió el pueblo y sus habitantes, y desde entonces se dice que se escuchan gritos a mediodía saliendo de las inmensas dunas. Aunque no sabemos si esta historia es cierta, lo que sí es seguro es que estas dunas cautivan a los visitantes por su inmensidad y el color anaranjado de su arena.
• ¿Flamencos en el desierto? Merzouga es un lugar único para observar una gran variedad de aves, incluyendo avutardas, chotacabras y bandadas de flamencos rosados. Estas aves se concentran cerca del lago que se forma durante las crecidas del invierno en el camino a Rissani, creando un espectáculo impresionante para los amantes de la naturaleza.
MIDELT + Es aquí donde descubrirán un país montañoso. Este majestuoso escenario de las montañas del Medio Atlas seduce y hechiza. Era desde Midelt de donde partían las caravanas, cargadas de mercancías, hacia Tombuctú, donde regresaban.
+ CURIOSIDADES
• ¿Sabías que existió un “León del Atlas”? Era el más feroz y más grande de todas las subespecies de león, y el segundo felino más grande del mundo sólo superado por el tigre siberiano. El último león del Atlas en libertad fue asesinado en Marruecos en 1922.
MARRUECOS
RABAT + Hablar de Rabat es hablar de una capital moderna impregnada de historia. El nombre de Rabat viene de la palabra Ribat (Rábida) que significa ‘fortaleza islámica’, debido a que fue éste el primer edificio construido aquí con la idea de defenderse de las tribus bereberes.
+ CURIOSIDADES:
• ¿Confunde usted los camellos con los dromedarios? Es muy fácil distinguir entre estos “caballos del desierto”. Sólo hay que fijarse en el número de jorobas de cada uno de ellos. Los camellos tienen dos jorobas mientras que los dromedarios sólo tienen una. Contrariamente a la creencia popular las jorobas no son reservas de agua, sino de grasa que les proporciona energía y fuerza cuando pasan mucho tiempo sin ingerir alimentos.
• El pan redondo marroquí se llama khobz (jóbez). Su corteza es crujiente y por ello es el sustituto perfecto del tenedor. Una de las tradiciones marroquíes es comer la mayoría de los platos con la mano, utilizando trozos de este pan crujiente para recoger ensaladas, tajines, etc.
• De profesión “Cuentero”. Los cuentos forman parte del patrimonio inmaterial de Marruecos. Desde tiempos inmemoriales han saltado de generación en generación gracias a la tradición oral y el interés porque no se perdiera una cultura popular que recoge enseñanzas en forma de cuentos y leyendas, donde el cuentero tiene mucho que contar y el oyente mucho que aprender.
• Regatear,¡el deporte nacional marroquí!. La mejor manera de arruinar el día a un marroquí es aceptar el primer precio que te pide por algo que le vayas a comprar. Si además lo haces por la mañana peor, pues seguro que pasará el resto del día pensando en cuánto podría haberte sacado de más. Un consejo: divide siempre por 10 el precio inicial que te ofrecen.
MARRAKECH + Conocida como la perla del sur o la ciudad roja, es inspiradora de sueños orientales, es el lugar donde sentirnos protagonistas de cuentos de las mil y una noches. Ciudad de grandes contrastes, puedes llegar a pensar que se trata de dos ciudades distintas si paseas por la zona nueva o por la antigua. Es en esta última donde percibirás toda su magia…podrás perderte por su gran medina, pasear por su zoco o descubrir sus numerosos lugares y monumentos, siempre con el minarete de la mezquita Koutoubia como telón de fondo y la plaza Jemaa El Fna como centro neurálgico desde donde todo conecta.
+ CURIOSIDADES:
• Cuenta la leyenda que cuando se construyó la Koutobia en el corazón de la ciudad, esta comenzó a sangrar y tiñó de rojo los alrededores, un color que ahora predomina en sus calles y casas
• Que el nombre de la plaza más transitada de la ciudad tanto de día como de noche, Jemaa el Fna, sea sinónimo de “asamblea o reunión” no es digno de sorpresa. Sin embargo, hay multitud de teorías que reflexionan acerca del origen que da nombre a esta concéntrica plaza de la Medina de Marrakech. Algunos opinan que el nombre de ŷâmiʻ al-fanâ significa “asamblea de aniquilación” porque, siglos atrás, este espacio había sido el lugar donde se decapitaban a los delincuentes, y acto seguido, se exhibían las cabezas de los mismos alrededor de la plaza, lo que, podría asemejarse a una reunión, de ahí la relación con esa “asamblea”.
• La Mezquita Koutoubia es un verdadero icono de Marrakech, siendo la más importante y una de las más grandes del Occidente musulmán. Su imponente minarete, que se eleva a casi 70 metros de altura, dominando el horizonte de la ciudad. De hecho, es el edificio más alto de toda Marrakech y está prohibido construir cualquier otro que lo supere.
CASABLANCA + Arterias bordeadas de palmeras, grandes edificios de negocios y el Océano Atlántico que se abre al mundo: Casablanca es el corazón cosmopolita, industrial y económico del país.
+ CURIOSIDADES
• En la Historia de la humanidad, esta ciudad tiene un gran peso porque aquí se realizó en 1943 la trascendental reunión entre Roosevelt y Churchill, en la que se decidió la invasión del Día D a Europa. Los servicios secretos de Hitler fueron engañados y creyeron que esta se llevaría a cabo en la Casa Blanca de Washington y no en la Casablanca, de Marruecos.
• A pesar de llevar su nombre, ningún miembro del equipo de la mítica película protagonizada por Bacall y Bogart pisó sus calles. Se rodó íntegramente en los estudios de Hollywood. Tras el film, muchísimos turistas querían visitar el bar de Rick, que no existía, por lo que se construyeron dos; el “Bar de Rick”, y el “Blue Parrot”.
FEZ + Además de ser la más antigua de las ciudades imperiales, es actualmente la capital religiosa del país. Es la auténtica joya de Marruecos, con una riqueza tanto histórica como cultural que la convierte en una ciudad única en el mundo. Sus callejuelas estrechas y empedradas, sus murallas centenarias y sus maravillas arquitectónicas hacen de ellas una verdadera maravilla. Es una ciudad que te envuelve con su magia desde el primer momento en que pones un pie en ella.
+ CURIOSIDADES
• Los gorros rojos típicos que se ven en muchas películas son originarios de la ciudad de Fez y es así como se llaman.
• ¿Necesitas una aspirina? Cuando busques una farmacia ten en cuenta buscar la señal de la medialuna luminosa en lugar de una cruz.
• El cuero marroquí elaborado en Fez está considerado como uno de los mejores del mundo.
ERFOUD + Rodeada de vergeles y un impresionante desierto de dunas, es conocida por su importancia histórica y belleza natural. Quizá sea por eso que haya sido elegida como lugar de rodaje para numerosas películas como La Momia, Spectre de la saga James Bond, o Príncipe de Persia entre otras.
+ CURIOSIDADES
• Esta zona de Marruecos también ha sido identificada como muy similar en apariencia y posiblemente geología a ciertas áreas del planeta Marte. Debido a esto, existe interés en esta área como lugar de investigación de campo para Marte.
OUARZAZATE + Con un nombre de origen bereber y que se traduce como “sin ruido”, Ouarzazate era zona de paso de los comerciantes transaharianos que querían dirigirse desde al sur a ciudades del norte del país, utilizándose una kasbah como punto de control. Es el hecho de que fuera una zona segura frente a los habituales asaltos que se producían a lo largo de estas rutas lo que posiblemente dió origen a su nombre. Conocida como “la puerta del desierto de Marruecos” es su impresionante belleza natural, con montañas, ríos, desiertos y oasis, la que ha convertido a esta ciudad en el escenario ideal para muchos productores y directores de cine de sus películas, incluyendo algunas ganadores de oscar como “Lawrence de Arabia”, “Gladiator” o “Babel”.
+ CURIOSIDADES
• Aunque a nivel internacional se les conoce como bereberes, ellos prefieren llamarse a sí mismos “amazigh”. La palabra “bereber” tiene un origen peyorativo, pues es una derivación del “bárbaro” que ya utilizaban los antiguos griegos. Por el contrario “amazigh” tiene un significado completamente distinto: “hombres libres”.
• El rey bereber Sheshonq I se convirtió en faraón de Egipto en el año 950 a. C. Es a partir de este año que comienza el “calendario amazigh”, siendo además el 12 de Enero si primer día del año. Por tanto, nuestro 12 de Enero de 2024 equivale al primer día del año 2974 bereber.
MEKNES + Ciudad imperial y eterna, Meknes le ofrece la experiencia de una estancia intemporal, en las fronteras del presente y la historia. Su antigua medina, con sus estrechas callejuelas y bulliciosos zocos, son un testimonio vivo de su pasado. Es un ciudad llena de monumentos históricos, lo que hizo ganarse un lugar en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.
+ CURIOSIDADES
• Sus innumerables mezquitas han hecho que sea conocida como “La ciudad de los 100 alminares”.
• Meknes se conoce como la “Versalles de Marruecos” por las relaciones que mantenían Mulay Ismaíl con el Rey Sol Luis XIV como aliados contra España. Su amistad fue tal que, el sultán Mulay, pidió la mano de una de las hijas del Rey, pero ésta se negó. Luis XIV, ante la negativa de su hija a casarse con el sultán, decidió obsequiarle el trabajo de sus ingenieros y arquitectos que dejaron un rastro similar a Versalles pero en ésta ciudad.
AIT BENHADDOU + Como una postal detenida en el tiempo se presenta la ciudad fortificada de Ait-Ben Haddou. Un lugar donde las arenas del Sahara se transforman en una maravillosa ciudad. Visita obligada para aquellos que quieran explorar el desierto, se trata de una espectacular kasbah construida a modo de pueblo de arcilla y piedra, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
+ CURIOSIDADES
• ¿Qué es una Kasbah? Las kasbahs son espacios fortificados de origen bereber. Era un lugar donde las personas se protegían contra intrusos y ataques, pero también donde pudieran protegerse de las tormentas de arena o el exceso de frío que podía matar al ganado.
BOUMALNE + Situada a tan sólo 100km de Fez, en la ruta hacia el desierto, está situada en la zona más alta del Atlas Medio, por ello en sus paisajes abundan bosques, cascadas, ríos e incluso fuentes termales.
+ CURIOSIDADES
• Mientras que viajamos nos parecerá ir atravesando un paisaje lunar. Esto se debe a las fogaras, conducciones de agua subterráneas del desierto, tradicionalmente excavadas para evitar la evaporación y refrescar su temperatura. La tierra que se extraía de las galerías se ha ido acumulando en los alrededores de los pozos por lo que la imagen parece un mar de cráteres.
TINGHIR + Una ciudad conocida por su magnífico palmeral y el famoso desfiladero del Todra, está incluida en la ruta de las Mil Kasbahs y en los oasis del sur marroquía, patrimonio de la humanidad.
+ CURIOSIDADES
• El nombre de esta ciudad, en el idioma tamazight que se habla en esta zona de Marruecos, significa «la de la montaña», porque la ciudad está rodeada de montañas altas.
• ¿Qué es la Henna? La henna fue utilizada por los árabes para refrescar los piés y las manos durante los días calurosos. Fue entonces cuando se dieron cuenta de que la henna teñía la piel. Desde ese momento decidieron utilizarla para hacer dibujos muy artísticos y lo que dio origen al arte de dibujar con henna. Dicen que a las futuras esposas les augura fertilidad por eso se decoran manos y pies con dibujos de plantas, estrellas y versos del Corán. La madre de la novia es quien suele realizar el tatuaje, en presencia de amigas y mujeres de la familia.
MERZOUGA + ¡Merzouga le abre las puertas del este de Marruecos! Es una de las puertas del Sahara, un pequeño pueblo perdido en medio de las arenas. Es el territorio del Erg Chebbi, un mundo de dunas, algunas de las más grandes de Marruecos; y de palmeras. El este marroquí está lleno de curiosidades. Nos adentraremos en las montañas y los desiertos para descubrir un país completamente diferente. Merzouga es sin duda “la perla del desierto del Sahara”.
+ CURIOSIDADES
• ¿Sabías que estas dunas tienen una leyenda? Se dice que fueron creadas como castigo divino, después de que los habitantes del antiguo pueblo de Merzouga rechazaron a una mujer y sus hijos que llegaron extenuados y murieron al no recibir ayuda. Una furiosa tormenta de arena cubrió el pueblo y sus habitantes, y desde entonces se dice que se escuchan gritos a mediodía saliendo de las inmensas dunas. Aunque no sabemos si esta historia es cierta, lo que sí es seguro es que estas dunas cautivan a los visitantes por su inmensidad y el color anaranjado de su arena.
• ¿Flamencos en el desierto? Merzouga es un lugar único para observar una gran variedad de aves, incluyendo avutardas, chotacabras y bandadas de flamencos rosados. Estas aves se concentran cerca del lago que se forma durante las crecidas del invierno en el camino a Rissani, creando un espectáculo impresionante para los amantes de la naturaleza.
MIDELT + Es aquí donde descubrirán un país montañoso. Este majestuoso escenario de las montañas del Medio Atlas seduce y hechiza. Era desde Midelt de donde partían las caravanas, cargadas de mercancías, hacia Tombuctú, donde regresaban.
+ CURIOSIDADES
• ¿Sabías que existió un “León del Atlas”? Era el más feroz y más grande de todas las subespecies de león, y el segundo felino más grande del mundo sólo superado por el tigre siberiano. El último león del Atlas en libertad fue asesinado en Marruecos en 1922.